I was able to cobble together a web-ready version of this hard to find
PART 2
a complete (translated) transcript is provided after the jump below.
Before Canada's Most Hated Woman even opened her mouth, people across the nation were incensed that she had chosen to conduct the interview in French. This meant that the majority of people who lived in the province of Ontario, where she committed her crimes, were forced to accept the first (and probably only) public statement she has ever made concerning her role in the the rape-murder spree that dominated headlines in the early 1990s.
I've read this interview a number of times, and if I were asked to summarize it in the simplest of terms, I would say: low self esteem (+) desire for relationship (x) rape-murder spree that captured global headlines and rocked an entire nation (=) out of prison in time to birth a child for each innocent life she stole (?)
Fatal Error. Cannot compute.